11.11.2012. Фестиваль языков в Ялте.
10-11 ноября 2012 г. в Ялте состоялся 2-ой городской Фестиваль языков. На фестивале прошли мини-презентации 24 языков больших и малых наций, в числе которых и крымскотатарский, а также такие языки, как церковно-славянский, эсперанто и эльфийский. В отличие от первого фестиваля, появились языки испанский, грузинский, латышский, чувашский, нидерландский и гасконский, а в числе презентаторов – гости из Киева, Бельгии и Франции. Поэтому в нынешнем году программа фестиваля растянулась на два дня. В конкурсе переводов приняли участие языки английский, французский, немецкий, польский и эсперанто.
При организационной поддержке лингвиста, организатора киевского лингвофестиваля Арцёма Федаринчика, чувашский язык на фестивале презентовали представители чувашского землячества в Украине руководитель Всеукраинского чувашского общества Надежда Лисовая и волонтёр, активный член движения «Хавал» Андриян Егоров, за что были отмечены Благодарностями организаторов фестиваля. Презентация была воспринята участниками фестиваля с большим интересом. После презентации состоялся концерт, в котором Н. Лисовая и А. Егоров также принимали участие. В красочных национальных костюмах чуваши исполнили народную песню «Таван, тус таван!» («Родня, дорогая родня!»), сорвав аплодисменты и возгласы: «Молодцы!». В зрительном зале их поддерживали соотечественники: солистка Крымской консерватории Л. В. Васильева, лингвист-преподаватель А. А. Гаврилова, пенсионеры Г. А. Богатырёв и С. М. Семёнов.
Главным событием фестиваля стал концерт Жана Марка Леклерка (ЙоМо) из Франции, состоявшийся 11 Ноября в Большом зале Центра культуры.
Ещё в 2000 году певец попал в книгу рекордов Гиннесса, когда пел только на 20 языках. Сейчас в его репертуаре — песни на 36 языках народов мира. Жан Марк не только поет на разных языках, но и владеет гасконским, эсперанто и еще 20 языками в той степени, чтобы, по крайней мере, обходиться на сцене без конферансье. В числе исполенных им песен прозвучала и песня на чувашском языке. Певец из Тулузы просто расплескал свою любовь на зрителей через поток разноязычных песен и радостных эмоций, которыми сопровождались его песни. А зрители, в ответ, восторженно танцевали в проходах и на сцене.
На память об этом концерте ЙоМо сфотографировался с Н. Лисовой и Л. Васильевой.
Лауреатов фестиваля запечатлел памятный групповой снимок.
Первый в мире Фестиваль языков состоялся в 1995 году во Франции. Его инициатор – американский лингвист, бизнесмен и эсперантист Деннис Киф. Сразу за ним на следующий год последовал Фестиваль языков в Чувашской республике, где с тех пор фестивали проводятся каждый год на республиканском уровне при стечении тысяч участников. Большие Фестивали языков проходят в Москве, Санкт-Петербурге. В 2008 году в китайском городе Нанкине фестиваль, организованный Денисом Кифом, собрал 13 тысяч посетителей.
Добавить комментарий